Скочи на садржај

Европски дан језика: Језичке везе између српског, украјинског и руског језика

Одељењска заједница 7/2 ОШ „Вук Караџић“ у Лозници је од ове школске године
богатијa за два нова ученика из Украјине. С обзиром на то да је у овом одељењу од 5.
разреда и једна ученица из Русије, ученици су имали прилику да на часу додатне наставе
српског језика и књижевности са својом наставницом и одељењским старешином Жељком
Марковић, чују, истраже и увиде сличности и разлике између три словенска језика:
српског, украјинског и руског.
Ученици су најпре рекли нешто о себи својим матерњим језиком, а потом су сви, пратећи
ПП презентацију, разговарали о вербалној и невербалној комуникацији, разматрали
особености словенских језика, српске, руске и украјинске азбуке и лексике. Проналазили
су исте и сличне речи на ова три језика, као и оне које могу довести до неспоразума јер у
различитим језицима, иако звуче готово идентично, имају другачије значење.